35-летие общества германо-российских встреч отметили вы Нижнем Новгороде

В торжественных мероприятиях приняли участие гости из немецкого Эссена.

Гостей из немецкого Эссена принимали в Нижнем Новгороде. Причём по просьбе германской стороны. Повод под стать — обществу германо-российских встреч исполняется 35 лет. В зале — представители администрации и туристической отрасли. Гостям показывали и рассказывали про нижегородскую землю: её туристический потенциал, речные круизы и прогулочные маршруты. Но за всеми слайдами — главное: желание видеть друг в друге друзей и партнёров.

Барбара Лаххайн — председатель общества германо-российских встреч города Эссен:
«Вы нас всегда принимаете как настоящие друзья. Мы вас очень любим. Атмосфера такая активная, креативная — это нас очень впечатляет».

Всё началось в далёком 1990-м году, когда 23 жителя Эссена создали Общество германо-российских встреч, чтобы найти побратима в Советском Союзе. Уже в 1991 году Эссен стал первым зарубежным городом-побратимом Горького. А с 1993 года немецкие студенты приезжали сюда на альтернативную службу — работали в интернатах и больницах. Через этот проект прошли десятки молодых людей. Уже в 2007-м он получил первую премию Фонда Роберта Боша.

Юрий Лебедев, экс-глава Нижнего Новгорода, депутат Законодательного Собрания Нижегородской области VII созыва:
«Совсем недавно вот сегодня цифры назвали: почти 80 человек проходили альтернативную гражданскую службу в Нижнем Новгороде. Ребята из Германии к нам приезжали, наши ездили: журналисты, строители, врачи — там очень много профессий. Обменивались опытом, и это помогало, конечно, и нам, и им».

Среди гостей те, кто прошёл этот путь, — нижегородцы, которые сами ездили в Эссен по обмену. Они лучше всех знают, что такое народная дипломатия на практике.

Сергей Судьин, доктор социологических наук, профессор, заведующий кафедрой общей социологии и социальной работы ННГУ имени Н.И. Лобачевского:
«Я помню, что был в самой первой группе, — это, конечно, совершенно потрясающий опыт, и могу сказать, что за те четыре с половиной месяца, которые мы провели в Эссене, мы прожили ещё одну жизнь».

А для кого-то этот опыт стал делом жизни — и сегодня они продолжают укреплять связи между городами.

Надежда Каткова, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии факультета дополнительного профессионального образования ПИМУ:
«Мы, безусловно, за это общение, потому что без общения невозможно движение вперёд, и мы очень хотим, чтобы всё это продолжалось в дальнейшем».

Помогали на встрече студенты Нижегородского лингвистического университета имени Добролюбова — для них это живая практика перевода и прикосновение к истории дружбы.

Софья Махонина, студентка НГЛУ имени Н.А. Добролюбова:
«Для нас это большая честь — особенно участвовать и выступать в роли переводчика. Думаю, что сейчас, в неформальной беседе, у нас даже получится обменяться с носителями языка несколькими фразами».

Но главное событие организаторы, кажется, приберегли на финал. Экс-глава Нижнего Новгорода Юрий Лебедев, депутат Законодательного Собрания Нижегородской области VII созыва, принят в почётные члены Общества германо-российских встреч Эссена — за вклад в развитие сотрудничества между городами-побратимами. Это не просто формальность. Это признание многолетней человеческой связи, которая началась задолго до сегодняшних официальных встреч и пронесена сквозь годы.

Юрий Лебедев, экс-глава Нижнего Новгорода, депутат Законодательного Собрания Нижегородской области VII созыва:

«Самая главная дипломатия, которая добивается большущих успехов и громадных результатов там, где нет никаких противоречий, — это народная дипломатия».

Сегодня встреча напоминает о простой вещи. За всеми соглашениями и презентациями стоят конкретные люди, которые помнят тепло рукопожатий и совместные проекты. И человеческое отношение, пронесённое сквозь эти годы, оказывается прочнее любых политических конъюнктур. Мосты дружбы не строятся по приказу — они держатся на личной симпатии, уважении и готовности слышать друг друга. А когда такой мост переживает десятилетия и получает признание в лице тех, кто его строил, — это, пожалуй, и есть самое важное.

Служба информации: Кирилл Комлев, Алексей Калякин.

Читайте также